1 |
II / 1
|
-
Caesar and Lepidus
Are in the field: a mighty strength they carry.
-
Caesar and Lepidus
Are in the field: a mighty strength they carry.
-
POMPEY. I shall do well:
The people love me, and the sea is mine;
My powers are crescent, and my auguring hope
Says it will come to the full. Mark Antony
In Egypt sits at dinner, and will make
No wars without doors: Caesar gets money where
He loses hearts: Lepidus flatters both,
Of both is flatter'd; but he neither loves,
Nor either cares for him.
MENAS. Caesar and Lepidus
Are in the field: a mighty strength they carry.
|
2 |
II / 1
|
|
3 |
II / 1
|
-
I cannot hope
Caesar and Antony shall well greet together:
His wife that...
-
I cannot hope
Caesar and Antony shall well greet together:
His wife that's dead did trespasses to Caesar;
His brother warr'd upon him; although, I think,
Not moved by Antony.
-
POMPEY. I could have given less matter
A better ear. Menas, I did not think
This amorous surfeiter would have donn'd his helm
For such a petty war: his soldiership
Is twice the other twain: but let us rear
The higher our opinion, that our stirring
Can from the lap of Egypt's widow pluck
The ne'er-lust-wearied Antony.
MENAS. I cannot hope
Caesar and Antony shall well greet together:
His wife that's dead did trespasses to Caesar;
His brother warr'd upon him; although, I think,
Not moved by Antony.
|
4 |
II / 6
|
|
5 |
II / 6
|
|
6 |
II / 6
|
|
7 |
II / 6
|
|
8 |
II / 6
|
|
9 |
II / 6
|
-
All men's faces are true, whatsome'er their hands are.
-
All men's faces are true, whatsome'er their hands are.
-
DOMITIUS ENOBARBUS. There I deny my land service. But give me your
hand, Menas: if our eyes had authority, here they
might take two thieves kissing.
MENAS. All men's faces are true, whatsome'er their hands are.
|
10 |
II / 6
|
|
11 |
II / 6
|
-
For my part, I am sorry it is turned to a drinking.
Pompey doth this day lau...
-
For my part, I am sorry it is turned to a drinking.
Pompey doth this day laugh away his fortune.
-
DOMITIUS ENOBARBUS. We came hither to fight with you.
MENAS. For my part, I am sorry it is turned to a drinking.
Pompey doth this day laugh away his fortune.
|
12 |
II / 6
|
-
You've said, sir. We looked not for Mark Antony
here: pray you, is he marrie...
-
You've said, sir. We looked not for Mark Antony
here: pray you, is he married to Cleopatra?
-
DOMITIUS ENOBARBUS. If he do, sure, he cannot weep't back again.
MENAS. You've said, sir. We looked not for Mark Antony
here: pray you, is he married to Cleopatra?
|
13 |
II / 6
|
-
True, sir; she was the wife of Caius Marcellus.
-
True, sir; she was the wife of Caius Marcellus.
-
DOMITIUS ENOBARBUS. Caesar's sister is called Octavia.
MENAS. True, sir; she was the wife of Caius Marcellus.
|
14 |
II / 6
|
|
15 |
II / 6
|
|
16 |
II / 6
|
-
I think the policy of that purpose made more in the
marriage than the love o...
-
I think the policy of that purpose made more in the
marriage than the love of the parties.
-
DOMITIUS ENOBARBUS. If I were bound to divine of this unity, I would
not prophesy so.
MENAS. I think the policy of that purpose made more in the
marriage than the love of the parties.
|
17 |
II / 6
|
-
Who would not have his wife so?
-
Who would not have his wife so?
-
DOMITIUS ENOBARBUS. I think so too. But you shall find, the band that
seems to tie their friendship together will be the
very strangler of their amity: Octavia is of a
holy, cold, and still conversation.
MENAS. Who would not have his wife so?
|
18 |
II / 6
|
-
And thus it may be. Come, sir, will you aboard?
I have a health for you.
-
And thus it may be. Come, sir, will you aboard?
I have a health for you.
-
DOMITIUS ENOBARBUS. Not he that himself is not so; which is Mark Antony.
He will to his Egyptian dish again: then shall the
sighs of Octavia blow the fire up in Caesar; and, as
I said before, that which is the strength of their
amity shall prove the immediate author of their
variance. Antony will use his affection where it is:
he married but his occasion here.
MENAS. And thus it may be. Come, sir, will you aboard?
I have a health for you.
|
19 |
II / 6
|
|
20 |
II / 7
|
-
[Aside to POMPEY] Pompey, a word.
-
[Aside to POMPEY] Pompey, a word.
-
LEPIDUS. Nay, certainly, I have heard the Ptolemies'
pyramises are very goodly things; without
contradiction, I have heard that.
MENAS. [Aside to POMPEY] Pompey, a word.
|
21 |
II / 7
|
-
[Aside to POMPEY] Forsake thy seat, I do beseech
thee, captain,
And hear...
-
[Aside to POMPEY] Forsake thy seat, I do beseech
thee, captain,
And hear me speak a word.
-
POMPEY. [Aside to MENAS] Say in mine ear:
what is't?
MENAS. [Aside to POMPEY] Forsake thy seat, I do beseech
thee, captain,
And hear me speak a word.
|
22 |
II / 7
|
-
[Aside to POMPEY] If for the sake of merit thou
wilt hear me,
Rise from...
-
[Aside to POMPEY] If for the sake of merit thou
wilt hear me,
Rise from thy stool.
-
POMPEY. [Aside to MENAS] Go hang, sir, hang! Tell me of
that? away!
Do as I bid you. Where's this cup I call'd for?
MENAS. [Aside to POMPEY] If for the sake of merit thou
wilt hear me,
Rise from thy stool.
|
23 |
II / 7
|
|
24 |
II / 7
|
-
Wilt thou be lord of all the world?
-
Wilt thou be lord of all the world?
-
ANTONY. These quick-sands, Lepidus,
Keep off them, for you sink.
MENAS. Wilt thou be lord of all the world?
|
25 |
II / 7
|
|
26 |
II / 7
|
-
But entertain it,
And, though thou think me poor, I am the man
Will give...
-
But entertain it,
And, though thou think me poor, I am the man
Will give thee all the world.
-
POMPEY. How should that be?
MENAS. But entertain it,
And, though thou think me poor, I am the man
Will give thee all the world.
|
27 |
II / 7
|
-
Now, Pompey, I have kept me from the cup.
Thou art, if thou darest be, the e...
-
Now, Pompey, I have kept me from the cup.
Thou art, if thou darest be, the earthly Jove:
Whate'er the ocean pales, or sky inclips,
Is thine, if thou wilt ha't.
-
POMPEY. Hast thou drunk well?
MENAS. Now, Pompey, I have kept me from the cup.
Thou art, if thou darest be, the earthly Jove:
Whate'er the ocean pales, or sky inclips,
Is thine, if thou wilt ha't.
|
28 |
II / 7
|
-
These three world-sharers, these competitors,
Are in thy vessel: let me cut...
-
These three world-sharers, these competitors,
Are in thy vessel: let me cut the cable;
And, when we are put off, fall to their throats:
All there is thine.
-
POMPEY. Show me which way.
MENAS. These three world-sharers, these competitors,
Are in thy vessel: let me cut the cable;
And, when we are put off, fall to their throats:
All there is thine.
|
29 |
II / 7
|
-
[Aside] For this,
I'll never follow thy pall'd fortunes more.
Who seeks,...
-
[Aside] For this,
I'll never follow thy pall'd fortunes more.
Who seeks, and will not take when once 'tis offer'd,
Shall never find it more.
-
POMPEY. Ah, this thou shouldst have done,
And not have spoke on't! In me 'tis villany;
In thee't had been good service. Thou must know,
'Tis not my profit that does lead mine honour;
Mine honour, it. Repent that e'er thy tongue
Hath so betray'd thine act: being done unknown,
I should have found it afterwards well done;
But must condemn it now. Desist, and drink.
MENAS. [Aside] For this,
I'll never follow thy pall'd fortunes more.
Who seeks, and will not take when once 'tis offer'd,
Shall never find it more.
|
30 |
II / 7
|
-
Enobarbus, welcome!
-
Enobarbus, welcome!
-
DOMITIUS ENOBARBUS. Here's to thee, Menas!
MENAS. Enobarbus, welcome!
|
31 |
II / 7
|
|
32 |
II / 7
|
-
The third part, then, is drunk: would it were all,
That it might go on wheel...
-
The third part, then, is drunk: would it were all,
That it might go on wheels!
-
DOMITIUS ENOBARBUS. A' bears the third part of the world, man; see'st
not?
MENAS. The third part, then, is drunk: would it were all,
That it might go on wheels!
|
33 |
II / 7
|
|
34 |
II / 7
|
-
No, to my cabin.
These drums! these trumpets, flutes! what!
Let Neptune...
-
No, to my cabin.
These drums! these trumpets, flutes! what!
Let Neptune hear we bid a loud farewell
To these great fellows: sound and be hang'd, sound out!
-
DOMITIUS ENOBARBUS. Take heed you fall not.
[Exeunt all but DOMITIUS ENOBARBUS and MENAS]
Menas, I'll not on shore.
MENAS. No, to my cabin.
These drums! these trumpets, flutes! what!
Let Neptune hear we bid a loud farewell
To these great fellows: sound and be hang'd, sound out!
|
35 |
II / 7
|
|