1 |
I / 1
|
-
Slice, I say! pauca, pauca: slice! that's my humour.
-
Slice, I say! pauca, pauca: slice! that's my humour.
-
Slender. Ay, it is no matter.
Nym. Slice, I say! pauca, pauca: slice! that's my humour.
|
2 |
I / 1
|
-
Be avised, sir, and pass good humours: I will say
'marry trap' with you, if...
-
Be avised, sir, and pass good humours: I will say
'marry trap' with you, if you run the nuthook's
humour on me; that is the very note of it.
-
Slender. By these gloves, then, 'twas he.
Nym. Be avised, sir, and pass good humours: I will say
'marry trap' with you, if you run the nuthook's
humour on me; that is the very note of it.
|
3 |
I / 3
|
|
4 |
I / 3
|
|
5 |
I / 3
|
-
The anchor is deep: will that humour pass?
-
The anchor is deep: will that humour pass?
-
Pistol. He hath studied her will, and translated her will,
out of honesty into English.
Nym. The anchor is deep: will that humour pass?
|
6 |
I / 3
|
-
The humour rises; it is good: humour me the angels.
-
The humour rises; it is good: humour me the angels.
-
Pistol. As many devils entertain; and 'To her, boy,' say I.
Nym. The humour rises; it is good: humour me the angels.
|
7 |
I / 3
|
|
8 |
I / 3
|
-
I will run no base humour: here, take the
humour-letter: I will keep the hav...
-
I will run no base humour: here, take the
humour-letter: I will keep the havior of reputation.
-
Pistol. Shall I Sir Pandarus of Troy become,
And by my side wear steel? then, Lucifer take all!
Nym. I will run no base humour: here, take the
humour-letter: I will keep the havior of reputation.
|
9 |
I / 3
|
-
I have operations which be humours of revenge.
-
I have operations which be humours of revenge.
-
Pistol. Let vultures gripe thy guts! for gourd and fullam holds,
And high and low beguiles the rich and poor:
Tester I'll have in pouch when thou shalt lack,
Base Phrygian Turk!
Nym. I have operations which be humours of revenge.
|
10 |
I / 3
|
|
11 |
I / 3
|
-
With both the humours, I:
I will discuss the humour of this love to Page.
-
With both the humours, I:
I will discuss the humour of this love to Page.
-
Pistol. With wit or steel?
Nym. With both the humours, I:
I will discuss the humour of this love to Page.
|
12 |
I / 3
|
-
My humour shall not cool: I will incense Page to
deal with poison; I will po...
-
My humour shall not cool: I will incense Page to
deal with poison; I will possess him with
yellowness, for the revolt of mine is dangerous:
that is my true humour.
-
Pistol. And I to Ford shall eke unfold
How Falstaff, varlet vile,
His dove will prove, his gold will hold,
And his soft couch defile.
Nym. My humour shall not cool: I will incense Page to
deal with poison; I will possess him with
yellowness, for the revolt of mine is dangerous:
that is my true humour.
|
13 |
II / 1
|
-
[To PAGE] And this is true; I like not the humour
of lying. He hath wronged...
-
[To PAGE] And this is true; I like not the humour
of lying. He hath wronged me in some humours: I
should have borne the humoured letter to her; but I
have a sword and it shall bite upon my necessity.
He loves your wife; there's the short and the long.
My name is Corporal Nym; I speak and I avouch; 'tis
true: my name is Nym and Falstaff loves your wife.
Adieu. I love not the humour of bread and cheese,
and there's the humour of it. Adieu.
-
Ford. [Aside] I will be patient; I will find out this.
Nym. [To PAGE] And this is true; I like not the humour
of lying. He hath wronged me in some humours: I
should have borne the humoured letter to her; but I
have a sword and it shall bite upon my necessity.
He loves your wife; there's the short and the long.
My name is Corporal Nym; I speak and I avouch; 'tis
true: my name is Nym and Falstaff loves your wife.
Adieu. I love not the humour of bread and cheese,
and there's the humour of it. Adieu.
|