1 |
II / 1
|
-
If the great gods be just, they shall assist
The deeds of justest men.
-
If the great gods be just, they shall assist
The deeds of justest men.
-
CLEOPATRA. My salad days,
When I was green in judgment: cold in blood,
To say as I said then! But, come, away;
Get me ink and paper:
He shall have every day a several greeting,
Or I'll unpeople Egypt.
POMPEY. If the great gods be just, they shall assist
The deeds of justest men.
|
2 |
II / 1
|
-
Whiles we are suitors to their throne, decays
The thing we sue for.
-
Whiles we are suitors to their throne, decays
The thing we sue for.
-
MENECRATES. Know, worthy Pompey,
That what they do delay, they not deny.
POMPEY. Whiles we are suitors to their throne, decays
The thing we sue for.
|
3 |
II / 1
|
-
I shall do well:
The people love me, and the sea is mine;
My powers are...
-
I shall do well:
The people love me, and the sea is mine;
My powers are crescent, and my auguring hope
Says it will come to the full. Mark Antony
In Egypt sits at dinner, and will make
No wars without doors: Caesar gets money where
He loses hearts: Lepidus flatters both,
Of both is flatter'd; but he neither loves,
Nor either cares for him.
-
MENECRATES. We, ignorant of ourselves,
Beg often our own harms, which the wise powers
Deny us for our good; so find we profit
By losing of our prayers.
POMPEY. I shall do well:
The people love me, and the sea is mine;
My powers are crescent, and my auguring hope
Says it will come to the full. Mark Antony
In Egypt sits at dinner, and will make
No wars without doors: Caesar gets money where
He loses hearts: Lepidus flatters both,
Of both is flatter'd; but he neither loves,
Nor either cares for him.
|
4 |
II / 1
|
|
5 |
II / 1
|
-
He dreams: I know they are in Rome together,
Looking for Antony. But all the...
-
He dreams: I know they are in Rome together,
Looking for Antony. But all the charms of love,
Salt Cleopatra, soften thy waned lip!
Let witchcraft join with beauty, lust with both!
Tie up the libertine in a field of feasts,
Keep his brain fuming; Epicurean cooks
Sharpen with cloyless sauce his appetite;
That sleep and feeding may prorogue his honour
Even till a Lethe'd dulness!
[Enter VARRIUS]
How now, Varrius!
-
MENAS. From Silvius, sir.
POMPEY. He dreams: I know they are in Rome together,
Looking for Antony. But all the charms of love,
Salt Cleopatra, soften thy waned lip!
Let witchcraft join with beauty, lust with both!
Tie up the libertine in a field of feasts,
Keep his brain fuming; Epicurean cooks
Sharpen with cloyless sauce his appetite;
That sleep and feeding may prorogue his honour
Even till a Lethe'd dulness!
[Enter VARRIUS]
How now, Varrius!
|
6 |
II / 1
|
-
I could have given less matter
A better ear. Menas, I did not think
This...
-
I could have given less matter
A better ear. Menas, I did not think
This amorous surfeiter would have donn'd his helm
For such a petty war: his soldiership
Is twice the other twain: but let us rear
The higher our opinion, that our stirring
Can from the lap of Egypt's widow pluck
The ne'er-lust-wearied Antony.
-
VARRIUS. This is most certain that I shall deliver:
Mark Antony is every hour in Rome
Expected: since he went from Egypt 'tis
A space for further travel.
POMPEY. I could have given less matter
A better ear. Menas, I did not think
This amorous surfeiter would have donn'd his helm
For such a petty war: his soldiership
Is twice the other twain: but let us rear
The higher our opinion, that our stirring
Can from the lap of Egypt's widow pluck
The ne'er-lust-wearied Antony.
|
7 |
II / 1
|
-
I know not, Menas,
How lesser enmities may give way to greater.
Were't n...
-
I know not, Menas,
How lesser enmities may give way to greater.
Were't not that we stand up against them all,
'Twere pregnant they should square between
themselves;
For they have entertained cause enough
To draw their swords: but how the fear of us
May cement their divisions and bind up
The petty difference, we yet not know.
Be't as our gods will have't! It only stands
Our lives upon to use our strongest hands.
Come, Menas.
-
MENAS. I cannot hope
Caesar and Antony shall well greet together:
His wife that's dead did trespasses to Caesar;
His brother warr'd upon him; although, I think,
Not moved by Antony.
POMPEY. I know not, Menas,
How lesser enmities may give way to greater.
Were't not that we stand up against them all,
'Twere pregnant they should square between
themselves;
For they have entertained cause enough
To draw their swords: but how the fear of us
May cement their divisions and bind up
The petty difference, we yet not know.
Be't as our gods will have't! It only stands
Our lives upon to use our strongest hands.
Come, Menas.
|
8 |
II / 6
|
-
Your hostages I have, so have you mine;
And we shall talk before we fight.
-
Your hostages I have, so have you mine;
And we shall talk before we fight.
-
CLEOPATRA. I am paid for't now.
Lead me from hence:
I faint: O Iras, Charmian! 'tis no matter.
Go to the fellow, good Alexas; bid him
Report the feature of Octavia, her years,
Her inclination, let him not leave out
The colour of her hair: bring me word quickly.
[Exit ALEXAS]
Let him for ever go:--let him not--Charmian,
Though he be painted one way like a Gorgon,
The other way's a Mars. Bid you Alexas
[To MARDIAN]
Bring me word how tall she is. Pity me, Charmian,
But do not speak to me. Lead me to my chamber.
POMPEY. Your hostages I have, so have you mine;
And we shall talk before we fight.
|
9 |
II / 6
|
-
To you all three,
The senators alone of this great world,
Chief factors...
-
To you all three,
The senators alone of this great world,
Chief factors for the gods, I do not know
Wherefore my father should revengers want,
Having a son and friends; since Julius Caesar,
Who at Philippi the good Brutus ghosted,
There saw you labouring for him. What was't
That moved pale Cassius to conspire; and what
Made the all-honour'd, honest Roman, Brutus,
With the arm'd rest, courtiers and beauteous freedom,
To drench the Capitol; but that they would
Have one man but a man? And that is it
Hath made me rig my navy; at whose burthen
The anger'd ocean foams; with which I meant
To scourge the ingratitude that despiteful Rome
Cast on my noble father.
-
OCTAVIUS. Most meet
That first we come to words; and therefore have we
Our written purposes before us sent;
Which, if thou hast consider'd, let us know
If 'twill tie up thy discontented sword,
And carry back to Sicily much tall youth
That else must perish here.
POMPEY. To you all three,
The senators alone of this great world,
Chief factors for the gods, I do not know
Wherefore my father should revengers want,
Having a son and friends; since Julius Caesar,
Who at Philippi the good Brutus ghosted,
There saw you labouring for him. What was't
That moved pale Cassius to conspire; and what
Made the all-honour'd, honest Roman, Brutus,
With the arm'd rest, courtiers and beauteous freedom,
To drench the Capitol; but that they would
Have one man but a man? And that is it
Hath made me rig my navy; at whose burthen
The anger'd ocean foams; with which I meant
To scourge the ingratitude that despiteful Rome
Cast on my noble father.
|
10 |
II / 6
|
-
At land, indeed,
Thou dost o'er-count me of my father's house:
But, sinc...
-
At land, indeed,
Thou dost o'er-count me of my father's house:
But, since the cuckoo builds not for himself,
Remain in't as thou mayst.
-
ANTONY. Thou canst not fear us, Pompey, with thy sails;
We'll speak with thee at sea: at land, thou know'st
How much we do o'er-count thee.
POMPEY. At land, indeed,
Thou dost o'er-count me of my father's house:
But, since the cuckoo builds not for himself,
Remain in't as thou mayst.
|
11 |
II / 6
|
-
You have made me offer
Of Sicily, Sardinia; and I must
Rid all the sea o...
-
You have made me offer
Of Sicily, Sardinia; and I must
Rid all the sea of pirates; then, to send
Measures of wheat to Rome; this 'greed upon
To part with unhack'd edges, and bear back
Our targes undinted.
-
OCTAVIUS. And what may follow,
To try a larger fortune.
POMPEY. You have made me offer
Of Sicily, Sardinia; and I must
Rid all the sea of pirates; then, to send
Measures of wheat to Rome; this 'greed upon
To part with unhack'd edges, and bear back
Our targes undinted.
|
12 |
II / 6
|
-
Know, then,
I came before you here a man prepared
To take this offer: bu...
-
Know, then,
I came before you here a man prepared
To take this offer: but Mark Antony
Put me to some impatience: though I lose
The praise of it by telling, you must know,
When Caesar and your brother were at blows,
Your mother came to Sicily and did find
Her welcome friendly.
-
OCTAVIUS. [with Antony and Lepidus] That's our offer.
POMPEY. Know, then,
I came before you here a man prepared
To take this offer: but Mark Antony
Put me to some impatience: though I lose
The praise of it by telling, you must know,
When Caesar and your brother were at blows,
Your mother came to Sicily and did find
Her welcome friendly.
|
13 |
II / 6
|
-
Let me have your hand:
I did not think, sir, to have met you here.
-
Let me have your hand:
I did not think, sir, to have met you here.
-
ANTONY. I have heard it, Pompey;
And am well studied for a liberal thanks
Which I do owe you.
POMPEY. Let me have your hand:
I did not think, sir, to have met you here.
|
14 |
II / 6
|
-
Well, I know not
What counts harsh fortune casts upon my face;
But in my...
-
Well, I know not
What counts harsh fortune casts upon my face;
But in my bosom shall she never come,
To make my heart her vassal.
-
OCTAVIUS. Since I saw you last,
There is a change upon you.
POMPEY. Well, I know not
What counts harsh fortune casts upon my face;
But in my bosom shall she never come,
To make my heart her vassal.
|
15 |
II / 6
|
|
16 |
II / 6
|
|
17 |
II / 6
|
-
No, Antony, take the lot: but, first
Or last, your fine Egyptian cookery
-
No, Antony, take the lot: but, first
Or last, your fine Egyptian cookery
Shall have the fame. I have heard that Julius Caesar
Grew fat with feasting there.
-
ANTONY. That will I, Pompey.
POMPEY. No, Antony, take the lot: but, first
Or last, your fine Egyptian cookery
Shall have the fame. I have heard that Julius Caesar
Grew fat with feasting there.
|
18 |
II / 6
|
|
19 |
II / 6
|
-
Then so much have I heard:
And I have heard, Apollodorus carried--
-
Then so much have I heard:
And I have heard, Apollodorus carried--
-
ANTONY. And fair words to them.
POMPEY. Then so much have I heard:
And I have heard, Apollodorus carried--
|
20 |
II / 6
|
|
21 |
II / 6
|
-
I know thee now: how farest thou, soldier?
-
I know thee now: how farest thou, soldier?
-
DOMITIUS ENOBARBUS. A certain queen to Caesar in a mattress.
POMPEY. I know thee now: how farest thou, soldier?
|
22 |
II / 6
|
-
Let me shake thy hand;
I never hated thee: I have seen thee fight,
When...
-
Let me shake thy hand;
I never hated thee: I have seen thee fight,
When I have envied thy behavior.
-
DOMITIUS ENOBARBUS. Well;
And well am like to do; for, I perceive,
Four feasts are toward.
POMPEY. Let me shake thy hand;
I never hated thee: I have seen thee fight,
When I have envied thy behavior.
|
23 |
II / 6
|
-
Enjoy thy plainness,
It nothing ill becomes thee.
Aboard my galley I inv...
-
Enjoy thy plainness,
It nothing ill becomes thee.
Aboard my galley I invite you all:
Will you lead, lords?
-
DOMITIUS ENOBARBUS. Sir,
I never loved you much; but I ha' praised ye,
When you have well deserved ten times as much
As I have said you did.
POMPEY. Enjoy thy plainness,
It nothing ill becomes thee.
Aboard my galley I invite you all:
Will you lead, lords?
|
24 |
II / 6
|
|
25 |
II / 7
|
|
26 |
II / 7
|
|
27 |
II / 7
|
-
[Aside to MENAS] Forbear me till anon.
This wine for Lepidus!
-
[Aside to MENAS] Forbear me till anon.
This wine for Lepidus!
-
MENAS. [Aside to POMPEY] Forsake thy seat, I do beseech
thee, captain,
And hear me speak a word.
POMPEY. [Aside to MENAS] Forbear me till anon.
This wine for Lepidus!
|
28 |
II / 7
|
-
[Aside to MENAS] Go hang, sir, hang! Tell me of
that? away!
Do as I bid...
-
[Aside to MENAS] Go hang, sir, hang! Tell me of
that? away!
Do as I bid you. Where's this cup I call'd for?
-
ANTONY. With the health that Pompey gives him, else he is a
very epicure.
POMPEY. [Aside to MENAS] Go hang, sir, hang! Tell me of
that? away!
Do as I bid you. Where's this cup I call'd for?
|
29 |
II / 7
|
-
[Aside to MENAS] I think thou'rt mad.
The matter?
-
[Aside to MENAS] I think thou'rt mad.
The matter?
-
MENAS. [Aside to POMPEY] If for the sake of merit thou
wilt hear me,
Rise from thy stool.
POMPEY. [Aside to MENAS] I think thou'rt mad.
The matter?
|
30 |
II / 7
|
-
Thou hast served me with much faith. What's else to say?
Be jolly, lords.
-
Thou hast served me with much faith. What's else to say?
Be jolly, lords.
-
MENAS. I have ever held my cap off to thy fortunes.
POMPEY. Thou hast served me with much faith. What's else to say?
Be jolly, lords.
|
31 |
II / 7
|
|
32 |
II / 7
|
|
33 |
II / 7
|
-
Hast thou drunk well?
-
Hast thou drunk well?
-
MENAS. But entertain it,
And, though thou think me poor, I am the man
Will give thee all the world.
POMPEY. Hast thou drunk well?
|
34 |
II / 7
|
-
Show me which way.
-
Show me which way.
-
MENAS. Now, Pompey, I have kept me from the cup.
Thou art, if thou darest be, the earthly Jove:
Whate'er the ocean pales, or sky inclips,
Is thine, if thou wilt ha't.
POMPEY. Show me which way.
|
35 |
II / 7
|
-
Ah, this thou shouldst have done,
And not have spoke on't! In me 'tis villan...
-
Ah, this thou shouldst have done,
And not have spoke on't! In me 'tis villany;
In thee't had been good service. Thou must know,
'Tis not my profit that does lead mine honour;
Mine honour, it. Repent that e'er thy tongue
Hath so betray'd thine act: being done unknown,
I should have found it afterwards well done;
But must condemn it now. Desist, and drink.
-
MENAS. These three world-sharers, these competitors,
Are in thy vessel: let me cut the cable;
And, when we are put off, fall to their throats:
All there is thine.
POMPEY. Ah, this thou shouldst have done,
And not have spoke on't! In me 'tis villany;
In thee't had been good service. Thou must know,
'Tis not my profit that does lead mine honour;
Mine honour, it. Repent that e'er thy tongue
Hath so betray'd thine act: being done unknown,
I should have found it afterwards well done;
But must condemn it now. Desist, and drink.
|
36 |
II / 7
|
-
This health to Lepidus!
-
This health to Lepidus!
-
MENAS. [Aside] For this,
I'll never follow thy pall'd fortunes more.
Who seeks, and will not take when once 'tis offer'd,
Shall never find it more.
POMPEY. This health to Lepidus!
|
37 |
II / 7
|
|
38 |
II / 7
|
|
39 |
II / 7
|
-
Let's ha't, good soldier.
-
Let's ha't, good soldier.
-
DOMITIUS ENOBARBUS. Ha, my brave emperor!
[To MARK ANTONY]
Shall we dance now the Egyptian Bacchanals,
And celebrate our drink?
POMPEY. Let's ha't, good soldier.
|
40 |
II / 7
|
-
I'll try you on the shore.
-
I'll try you on the shore.
-
OCTAVIUS. What would you more? Pompey, good night. Good brother,
Let me request you off: our graver business
Frowns at this levity. Gentle lords, let's part;
You see we have burnt our cheeks: strong Enobarb
Is weaker than the wine; and mine own tongue
Splits what it speaks: the wild disguise hath almost
Antick'd us all. What needs more words? Good night.
Good Antony, your hand.
POMPEY. I'll try you on the shore.
|
41 |
II / 7
|
-
O Antony,
You have my father's house,--But, what? we are friends.
Come,...
-
O Antony,
You have my father's house,--But, what? we are friends.
Come, down into the boat.
-
ANTONY. And shall, sir; give's your hand.
POMPEY. O Antony,
You have my father's house,--But, what? we are friends.
Come, down into the boat.
|