1 |
IV / 3
|
-
You bid me make it orderly and well,
According to the fashion and the time.
-
You bid me make it orderly and well,
According to the fashion and the time.
-
Hortensio. [Aside] I see she's like to have neither cap nor gown.
Tailor. You bid me make it orderly and well,
According to the fashion and the time.
|
2 |
IV / 3
|
-
She says your worship means to make a puppet of her.
-
She says your worship means to make a puppet of her.
-
Petruchio. Why, true; he means to make a puppet of thee.
Tailor. She says your worship means to make a puppet of her.
|
3 |
IV / 3
|
-
Your worship is deceiv'd; the gown is made
Just as my master had direction....
-
Your worship is deceiv'd; the gown is made
Just as my master had direction.
Grumio gave order how it should be done.
-
Petruchio. O monstrous arrogance! Thou liest, thou thread, thou
thimble,
Thou yard, three-quarters, half-yard, quarter, nail,
Thou flea, thou nit, thou winter-cricket thou-
Brav'd in mine own house with a skein of thread!
Away, thou rag, thou quantity, thou remnant;
Or I shall so bemete thee with thy yard
As thou shalt think on prating whilst thou liv'st!
I tell thee, I, that thou hast marr'd her gown.
Tailor. Your worship is deceiv'd; the gown is made
Just as my master had direction.
Grumio gave order how it should be done.
|
4 |
IV / 3
|
|
5 |
IV / 3
|
-
But did you not request to have it cut?
-
But did you not request to have it cut?
-
Grumio. Marry, sir, with needle and thread.
Tailor. But did you not request to have it cut?
|
6 |
IV / 3
|
|
7 |
IV / 3
|
-
Why, here is the note of the fashion to testify.
-
Why, here is the note of the fashion to testify.
-
Grumio. Face not me. Thou hast brav'd many men; brave not me. I
will neither be fac'd nor brav'd. I say unto thee, I bid thy
master cut out the gown; but I did not bid him cut it to pieces.
Ergo, thou liest.
Tailor. Why, here is the note of the fashion to testify.
|
8 |
IV / 3
|
-
[Reads] 'Imprimis, a loose-bodied gown'-
-
[Reads] 'Imprimis, a loose-bodied gown'-
-
Grumio. The note lies in's throat, if he say I said so.
Tailor. [Reads] 'Imprimis, a loose-bodied gown'-
|
9 |
IV / 3
|
|
10 |
IV / 3
|
|
11 |
IV / 3
|
|
12 |
IV / 3
|
-
This is true that I say; an I had thee in place where, thou
shouldst know it...
-
This is true that I say; an I had thee in place where, thou
shouldst know it.
-
Grumio. Error i' th' bill, sir; error i' th' bill! I commanded the
sleeves should be cut out, and sew'd up again; and that I'll
prove upon thee, though thy little finger be armed in a thimble.
Tailor. This is true that I say; an I had thee in place where, thou
shouldst know it.
|