| 1 |
I / 4
|
-
I'll go watch.
-
I'll go watch.
-
Mistress Quickly. What, John Rugby! I pray thee, go to the casement,
and see if you can see my master, Master Doctor
Caius, coming. If he do, i' faith, and find any
body in the house, here will be an old abusing of
God's patience and the king's English.
Rugby. I'll go watch.
|
| 2 |
I / 4
|
-
Out, alas! here comes my master.
-
Out, alas! here comes my master.
-
Mistress Quickly. Well, heaven send Anne Page no worse fortune! Tell
Master Parson Evans I will do what I can for your
master: Anne is a good girl, and I wish--
Rugby. Out, alas! here comes my master.
|
| 3 |
I / 4
|
|
| 4 |
I / 4
|
-
'Tis ready, sir, here in the porch.
-
'Tis ready, sir, here in the porch.
-
Doctor Caius. You are John Rugby, and you are Jack Rugby. Come,
take-a your rapier, and come after my heel to the court.
Rugby. 'Tis ready, sir, here in the porch.
|
| 5 |
II / 3
|
|
| 6 |
II / 3
|
-
'Tis past the hour, sir, that Sir Hugh promised to meet.
-
'Tis past the hour, sir, that Sir Hugh promised to meet.
-
Doctor Caius. Vat is de clock, Jack?
Rugby. 'Tis past the hour, sir, that Sir Hugh promised to meet.
|
| 7 |
II / 3
|
-
He is wise, sir; he knew your worship would kill
him, if he came.
-
He is wise, sir; he knew your worship would kill
him, if he came.
-
Doctor Caius. By gar, he has save his soul, dat he is no come; he
has pray his Pible well, dat he is no come: by gar,
Jack Rugby, he is dead already, if he be come.
Rugby. He is wise, sir; he knew your worship would kill
him, if he came.
|
| 8 |
II / 3
|
-
Alas, sir, I cannot fence.
-
Alas, sir, I cannot fence.
-
Doctor Caius. By gar, de herring is no dead so as I vill kill him.
Take your rapier, Jack; I vill tell you how I vill kill him.
Rugby. Alas, sir, I cannot fence.
|
| 9 |
II / 3
|
|
